Nairn’s London by Ian Nairn
Reviewed by Karen Langley Ian Nairn was a regular TV presence in the 1960s and 1970s, but faded out of view towards the end of his life. Born in 1930,…
Dear Reader by Paul Fournel
Translated by David Bellos Reviewed by Karen Langley One of the continual debates nowadays amongst readers is the notion of paper versus e-reader. So it’s a delight to come across…
The Same Old Story by Ivan Goncharov
Translated by Stephen Pearl Reviewed by Karen Langley Russian author Ivan Goncharov is known to most Anglophone readers for his novel Oblomov; indeed, with that book he created a stereotype who’s…
The Night Before Christmas by Nikolai Gogol
Translated by Anna Summers Reviewed by Karen Langley Russian author Nikolai Gogol, best known for satirical works like The Nose and Dead Souls, is not a name you would automatically connect with a…
H is for Hawk by Helen Macdonald
Reviewed by Hayley Anderton I was initially attracted to this book by it’s absolutely stunning cover (I have a soft spot for William Nicholson so enjoyed the homage) which in…
Mapp and Lucia by E.F. Benson
Reviewed by Karen Langley In his time, E.F. Benson was a prolific writer of many different types of fiction, but nowadays he is best remember for his much-loved stories about…
The Buddha’s Return by Gaito Gazdanov
Translated by Bryan Karetnyk Reviewed by Karen Langley Following the Russian Revolution and the Civil War, many of that country’s beleaguered citizens escaped abroad, setting up émigré communities in cities…
In Montmartre: Picasso, Matisse and Modernism in Paris 1900-1910 by Sue Roe
Reviewed by Karen Langley Paris has always had the romantic atmosphere of a city which is a beacon for artists; the image and ambience, the idea of people painting everywhere…
The Legs of Izolda Morgan by Bruno Jasieński
Translated by Soren A. Gauger and Guy Torr Reviewed by Karen Langley The boundaries and allegiances in Europe moved and blurred continually during the early 20th century, and many writers…
Belkin’s Stories by Alexander Pushkin
Translated and with commentary by Roger Clarke Reviewed by Karen Langley Alexander Pushkin is, of course, Russia’s national poet. Tragically killed in a duel in 1837, his influence still permeates…
Five Fascinating Facts About… Alexander Pushkin
Written by Karen Langley 1. His matrilineal great grandfather was a Black African Page brought over to Russia as a slave. Abram Petrovich Gannibal (1696–1781) was kidnapped and taken to Russia…
Autobiography of a Corpse by Sigizmund Krzhizhanovsky
Translated by Joanne Turnbull Reviewed by Karen Langley Soviet Russia’s Best-Kept Literary Secret Sigizmund Krzhizhanovsky could accurately be described as the lost writer of Russia’s Soviet era. Born in the…
Born in Siberia by Tamara Astafieva
Translated by Luba Loffe Reviewed by Karen Langley Speak, memory, that I may not forget the taste of roses, nor the sound of ashes in the wind; That I may…