February 1, 2018 Interview with Rosamund Bartlett about Dostoyevsky and “The Russian Soul” Interview by Karen Langley Karen: Rosamund, thank you for agreeing to an interview with Shiny New Books! You have a distinguished career as a translator,…
October 10, 2014 The other stories in Tolstoy’s Anna Karenina: A translator’s perspective By Rosamund Bartlett We are so used to seeing Tolstoy’s Anna Karenina in terms of the tragic fate of his heroine that it is sometimes easy…